1
00:00:05,160 --> 00:00:06,950
... آپ دونوں کے برعکس

2
00:00:09,120 --> 00:00:11,950
میں اپنے کسی بھی لنک کو کاٹنا نہیں چاہتا ہوں

3
00:00:12,030 --> 00:00:13,950
یا اس میں خلل ڈالنے دیں!

4
00:00:15,530 --> 00:00:17,280
ہمیں اسے کاٹنا نہیں چاہئے

5
00:00:25,660 --> 00:00:26,700
غائب!

6
00:01:57,720 --> 00:02:01,720
گیپ

7
00:02:02,220 --> 00:02:04,220
فائر اسٹائل: شاہی پھولوں کی شعلہ

8
00:02:04,800 --> 00:02:06,590
فائر اسٹائل: بم ڈیش ڈانس

9
00:02:24,930 --> 00:02:26,010
ہم محفوظ ہیں!

10
00:02:26,090 --> 00:02:28,430
اگر ہمارے پاس ناروٹو کا چکر چادر نہیں ہے

11
00:02:28,510 --> 00:02:31,010
ہم بھنے ہوئے سور سے زیادہ بھنے ہوئے ہوتے

12
00:02:43,010 --> 00:02:44,010
اگلا بیچ آرہا ہے!

13
00:02:54,840 --> 00:02:58,180
ناروٹو کا سائیکل سب کی حفاظت کر رہا تھا
اس سارے وقت!

14
00:02:58,720 --> 00:03:01,890
ناروٹو ، کیا آپ واقعی کر سکتے ہیں؟
اس کی پیروی کریں؟

15
00:03:07,140 --> 00:03:08,010
وہ غائب ہوگیا!

16
00:03:08,890 --> 00:03:10,220
وہ کہاں گیا تھا؟

17
00:03:10,510 --> 00:03:13,090
... غائب ہو گیا ... اس کا کوئی سراغ نہیں لگایا جاسکتا

18
00:03:13,760 --> 00:03:16,090
یہ ناممکن ہے: ڈھونڈیں!

19
00:03:16,640 --> 00:03:18,010
آپ کے اوپر ، ناروٹو!

20
00:03:24,260 --> 00:03:27,050
ناروو ، اب آپ دفاعی طور پر لڑ رہے ہیں

21
00:03:27,050 --> 00:03:29,180
سب کی حفاظت کرنے کی کوشش کر رہے ہیں

22
00:03:33,140 --> 00:03:35,590
کیا اس سب کے پیچھے کوئی معنی ہے؟

23
00:03:36,010 --> 00:03:37,640
کیا آپ ٹھیک ہیں ، ناروٹو؟

24
00:03:37,970 --> 00:03:41,140
آپ کے لئے سائیکل کو کنٹرول کرنا مشکل ہے
جو میں نے آپ سب کو ایک ساتھ دیا تھا

25
00:03:41,840 --> 00:03:43,140
آپ جلدی سے خود کو ختم کردیں گے

26
00:03:43,680 --> 00:03:46,510
یہ بھی ظاہر ہوتا ہے کہ جوبی چکرا چارج کررہا ہے

27
00:03:46,590 --> 00:03:47,640
تو آپ بہتر ہوشیار رہیں!

28
00:03:51,890 --> 00:03:54,050
آپ کمزور ہو رہے ہیں

29
00:03:54,800 --> 00:03:58,140
مجھے نہیں لگتا کہ اگر آپ چاہتے ہیں تو آپ سمجھ جائیں گے
... تنہا رہنا

30
00:03:59,090 --> 00:04:04,590
لیکن ہر ایک کو میرے ساتھ رکھنا مجھے خوش کرتا ہے

31
00:04:06,220 --> 00:04:08,640
یہ اکیلا ہی مجھے طاقت دیتا ہے!

32
00:04:12,050 --> 00:04:13,090
کیا وہ فرار ہوگیا؟

33
00:04:14,720 --> 00:04:18,180
اگر موت کے نتیجے میں درد ہو
... آپ کے ساتھی آپ کے بانڈ کا حصہ ہیں

34
00:04:18,430 --> 00:04:21,470
تو ان کی حفاظت کرنے کی ضرورت نہیں ہے ، ٹھیک ہے؟

35
00:04:21,760 --> 00:04:24,010
یہ بات کیا ہے ، آپ کو بدنام کرنے والے کمینے؟

36
00:04:24,090 --> 00:04:26,840
مجھے آپ سے نفرت ہے!

37
00:04:27,430 --> 00:04:30,050
یہ وہ نہیں ہے جس کے بارے میں میں آپ سے بات کر رہا ہوں ، آپ بیوقوف بیوقوف!

38
00:04:30,050 --> 00:04:34,010
میں کہتا ہوں کہ میں کوئی تکلیف برداشت کرسکتا ہوں
اگر اس میں میرے ساتھی شامل ہیں

39
00:04:34,470 --> 00:04:36,840
اس کا مطلب ہے کہ میں ان کو ترک نہیں کرنا چاہتا!

40
00:04:37,340 --> 00:04:39,340
... شاید یہ مجھ سے خودغرض ہے

41
00:04:42,720 --> 00:04:48,050
لیکن اس سے مجھے اور بھی تکلیف ہوتی ہے کہ اس جگہ کا کوئی دوست نہیں ہے

42
00:04:50,800 --> 00:04:54,300
اوبیٹو ... آپ ناروتو سے کیا جاننے کی کوشش کر رہے ہیں؟

43
00:05:03,550 --> 00:05:04,640
!

44
00:05:06,840 --> 00:05:08,840
کوئی شک نہیں!

45
00:05:09,840 --> 00:05:11,470
... یہ چکر ہے ...

46
00:05:13,090 --> 00:05:15,220
! ہاشیراما کے لئے!

47
00:05:20,220 --> 00:05:22,340
والد! یہ گر رہا ہے

48
00:05:23,010 --> 00:05:24,470
میں اسے مزید نہیں روک سکتا تھا!

49
00:05:38,800 --> 00:05:41,050
لاتیں ، وہ اس پہاڑی تکنیک کو آگے بڑھا رہا ہے

50
00:05:41,140 --> 00:05:42,550
ناروٹو کے چکرا کے ساتھ بڑھا ہوا ہے

51
00:05:43,050 --> 00:05:46,840
کوئی اور ٹکنالوجی اسے روک نہیں سکتی ، والد!

52
00:05:50,720 --> 00:05:52,260
بری خبر ، ناروٹو!

53
00:05:52,720 --> 00:05:54,970
الجیوبی سیلاب کو استعمال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے

54
00:05:55,550 --> 00:05:58,180
تم نے کیا کہا؟ تو کیا؟

55
00:05:58,220 --> 00:05:59,970
وقت ضائع کرنا بند کرو

56
00:06:00,090 --> 00:06:01,430
زمین کھل جائے گی!

57
00:06:08,390 --> 00:06:10,430
یہ قابو سے باہر ہے

58
00:06:10,510 --> 00:06:13,890
کیونکہ آپ نے میرے اور میری جیبوں کے مابین تعلق کاٹ دیا ہے

59
00:06:14,590 --> 00:06:18,090
اگرچہ مجھے لگتا ہے کہ وقت آگیا ہے
اس کا جنچریکی بننے کے لئے

60
00:06:39,390 --> 00:06:42,550
اصل تفریح ​​... ابھی شروع ہوا ہے!

61
00:06:47,010 --> 00:06:48,970
اس بار ، میں جیبوں کو چھپاؤں گا!

62
00:06:49,180 --> 00:06:50,010
کاموئی!

63
00:06:50,760 --> 00:06:52,390
ایسا لگتا ہے کہ آپ اپنے موقع کا انتظار کر رہے ہیں

64
00:06:52,760 --> 00:06:55,760
لیکن میں بھی ، کاکاشی

65
00:06:56,090 --> 00:06:57,140
! کاکاشی سینسی!

66
00:06:57,390 --> 00:06:59,050
ناروٹو ، یہاں کنٹرول سنبھالیں

67
00:07:00,510 --> 00:07:01,550
! کاکاشی سینسی!

68
00:07:01,640 --> 00:07:03,720
یہاں وہ ہے! سیلاب

69
00:08:27,600 --> 00:08:30,270
اس سے ان میں سے بیشتر کو ختم کرنا چاہئے تھا

70
00:08:38,560 --> 00:08:41,810
ناروتو نے ہمیں ایک بار پھر حفاظت کی

71
00:08:42,470 --> 00:08:43,810
... ناروٹو

72
00:08:49,520 --> 00:08:51,310
کیا یہ سب آپ کے پاس ہے؟

73
00:09:25,220 --> 00:09:26,390
یہ غائب ہو رہا ہے!

74
00:09:32,770 --> 00:09:35,520
مضبوط ہونے کا بہانہ کرنے کی کوشش کر رہا ہے ، لیکن ایسا لگتا ہے
آپ مکمل طور پر تھک چکے ہیں

75
00:09:35,600 --> 00:09:37,810
... اس نے مجھے منتظر ہونے کے لئے کچھ دیا

76
00:09:37,890 --> 00:09:40,850
لیکن مجھے لگتا ہے کہ اب آپ کے باہر نکلنے کا وقت آگیا ہے

77
00:09:46,060 --> 00:09:48,970
سب! آئیے ہم ہاتھوں میں شامل ہوں اور ایک جسم کی طرح لڑیں

78
00:09:49,060 --> 00:09:50,810
ہاں!
ہاں!

79
00:09:50,890 --> 00:09:51,850
! ہیناتا!

80
00:09:52,180 --> 00:09:53,430
صحت یاب ہونے کا وقت آگیا ہے!

81
00:10:01,270 --> 00:10:02,390
... آپ

82
00:10:04,100 --> 00:10:05,470
کیا بیکار شو ہے

83
00:10:10,220 --> 00:10:11,470
! آسمانی بجلی کا بلیڈ!

84
00:10:21,350 --> 00:10:24,720
تو پھر بھی آپ کے دل میں شک ہے

85
00:10:25,430 --> 00:10:28,520
اگر آپ چاہیں تو آپ کو مجھے مارنے کے بہت سارے مواقع موجود تھے

86
00:10:29,560 --> 00:10:31,270
ایک اور ہٹ!

87
00:10:34,270 --> 00:10:36,430
افسوس محسوس کرنا افسوسناک ہے

88
00:10:36,520 --> 00:10:38,470
جنگ کے درمیان ایک دشمن پر

89
00:10:40,390 --> 00:10:41,930
کیا یہ ضمیر کا پچھتاوا ہے؟

90
00:10:43,060 --> 00:10:45,470
کیا آپ اپنی بے بسی کی حقیقت پر افسردہ ہیں؟

91
00:10:45,560 --> 00:10:50,060
رن کی حفاظت اور مجھ سے اپنا وعدہ برقرار رکھنے کے بارے میں؟

92
00:10:55,930 --> 00:10:58,850
کیا آپ کو امید ہے کہ میں اپنی پوزیشن تبدیل کروں گا؟

93
00:11:00,850 --> 00:11:03,520
اوبیٹو ... آئیے اسے روکیں!

94
00:11:04,850 --> 00:11:07,770
... ہوکیج بننا آپ کا طویل عرصے سے خواب تھا

95
00:11:09,350 --> 00:11:11,850
ناروٹو کا ایک ہی خواب ہے

96
00:11:13,850 --> 00:11:16,930
ناروٹو کے الفاظ وہی ہیں جو آپ نے ماضی میں کہا تھا

97
00:11:18,520 --> 00:11:21,890
میں ہوکیج ہوں گا! میں اوبیٹو اوکیہا ہوں

98
00:11:22,310 --> 00:11:24,680
میرے عظیم پتھر کے چہرے کے بارے میں

99
00:11:24,770 --> 00:11:29,310
اس بات کو یقینی بنائیں کہ میرے مخصوص شیشے کو مجسمہ بنائیں
اور میرا شیئرنگن کامل ہے

100
00:11:29,720 --> 00:11:32,930
میرا خواب ایک دن ہوکیج کو پیچھے چھوڑنے کا ہے!

101
00:11:33,020 --> 00:11:37,560
اور میں گاؤں کے ہر ایک کو مجھے قبول کروں گا

102
00:11:38,390 --> 00:11:40,890
... یہ حاصل نہیں کیا

103
00:11:40,970 --> 00:11:43,720
لیکن آپ خود کو ملا دینے کی کوشش کر رہے تھے
ماضی اور حال میں ناروٹو

104
00:11:43,810 --> 00:11:47,390
جب آپ نے اپنے الفاظ سنا
ماضی ناروٹو کے الفاظ میں

105
00:11:49,600 --> 00:11:53,520
کیا یہ اس لئے ہے کہ آپ کو کوئی راز چاہئے؟
اپنے ماضی کے نفس سے انکار کرنا؟

106
00:11:55,470 --> 00:11:58,020
مجھے نہیں لگتا کہ آپ ناروٹو کے جذبات کو نہیں سمجھتے ہیں!

107
00:11:59,060 --> 00:12:02,390
آپ اب بھی واپس جاسکتے ہیں ... اس شخص کے پاس
جو ماضی میں تھا

108
00:12:09,430 --> 00:12:12,020
... اور اس لئے کہ میں نارٹو کے دماغ کو سمجھتا ہوں

109
00:12:12,100 --> 00:12:14,350
... میں وہ سب کچھ سننا چاہتا ہوں جو وہ کہتا ہے

110
00:12:14,430 --> 00:12:17,600
اور وہ جو کچھ بھی کرتا ہے اسے منسوخ کریں

111
00:12:18,310 --> 00:12:19,560
... اوبیٹو

112
00:12:19,680 --> 00:12:22,140
ویسے ، میں آپ کو کچھ اور بتاتا ہوں

113
00:12:22,560 --> 00:12:27,520
ضمیر کا یہ پچھتاوا جو آپ محسوس کرتے ہیں
میری طرف بہت بدتمیزی

114
00:12:27,810 --> 00:12:32,680
اگر آپ کو لگتا ہے کہ میں نے یہ جنگ شروع کی ہے
بس آپ اور رین کے لئے

115
00:12:33,270 --> 00:12:35,470
آپ کو اپنی غلطی کے بارے میں بتانا ایک چھوٹی سی بات ہے

116
00:12:41,350 --> 00:12:43,680
میں سب کچھ جانتا ہوں

117
00:12:48,220 --> 00:12:51,270
میں جانتا ہوں کہ رن جان بوجھ کر آپ کے چمکتے بلیڈ کی طرف بھاگ گیا

118
00:12:51,350 --> 00:12:53,390
اور اس نے موت کا انتخاب کیا

119
00:12:57,810 --> 00:13:00,930
پھر ، رن کو پوشیدہ دوبد گاؤں نے اغوا کیا تھا

120
00:13:01,020 --> 00:13:03,520
وہ سنبی کی جنچریکی بننے پر مجبور ہوگئی

121
00:13:04,680 --> 00:13:08,220
... آپ رن کو بچانے اور اسے باہر نکالنے میں کامیاب ہوگئے

122
00:13:08,310 --> 00:13:12,520
لیکن یہ پوشیدہ دوبد گاؤں کے منصوبے کا حصہ تھا

123
00:13:13,310 --> 00:13:15,270
دکھاوا کریں کہ وہ آپ کا پیچھا کر رہے ہیں

124
00:13:15,350 --> 00:13:16,930
تاکہ آپ کاغذی گاؤں میں تیزی سے پہنچ سکیں

125
00:13:18,270 --> 00:13:20,390
آپ ... کیسے ...؟

126
00:13:28,470 --> 00:13:29,390
لات!

127
00:13:30,270 --> 00:13:31,560
ہر ایک یہاں رہتا ہے

128
00:13:32,470 --> 00:13:34,810
کمانڈر ... آئیے کمک کے آنے کا انتظار کریں

129
00:13:35,390 --> 00:13:36,600
... ہم وقت ختم ہو رہے ہیں

130
00:13:37,390 --> 00:13:39,770
پوشیدہ دوبد گاؤں نے رن کو اغوا کرلیا
ان کے استعمال کے ل .۔

131
00:13:39,850 --> 00:13:41,520
... ایک پیرش کی حیثیت سے ، ہر طرح کا تجربہ

132
00:13:42,430 --> 00:13:44,430
اگر آپ کو بلڈ مٹ ولیج میں لے جایا جاتا ہے

133
00:13:44,430 --> 00:13:46,470
ہم اسے کبھی بھی باہر نہیں کر پائیں گے

134
00:13:46,930 --> 00:13:48,470
لیکن آپ کو تنہا نہیں جانا چاہئے

135
00:13:49,180 --> 00:13:50,390
میں تنہا نہیں رہوں گا

136
00:13:50,470 --> 00:13:51,930
طلب کرنے کی تکنیک!

137
00:13:56,470 --> 00:13:57,600
کیا آپ رین کی خوشبو کا سراغ لگاسکتے ہیں؟

138
00:13:57,720 --> 00:14:00,020
میں اسے یاد کرتا ہوں۔ اسے میرے پاس چھوڑ دو

139
00:14:00,520 --> 00:14:04,970
جب کمک پہنچیں تو ، انہیں بتائیں
ہم رینس گئے

140
00:14:05,640 --> 00:14:06,930
ہاں

141
00:14:13,810 --> 00:14:15,430
میرا انتظار کرو ، رن!

142
00:14:15,430 --> 00:14:17,430
میں یقینی طور پر آپ کی حفاظت کروں گا!

143
00:14:34,640 --> 00:14:35,680
وہ کاغذی گاؤں سے ہیں!

144
00:14:35,770 --> 00:14:37,600
! کاغذ شنوبی!

145
00:14:43,350 --> 00:14:45,560
ٹھیک ہے! ہم دشمن کو مشغول کریں گے

146
00:14:53,810 --> 00:14:55,430
رکو ، آپ یہاں ہیں

147
00:14:57,310 --> 00:14:58,310
یہاں سے ، کاکاشی

148
00:15:11,890 --> 00:15:12,640
! رن!

149
00:15:17,770 --> 00:15:19,430
انہوں نے اسے جینجوسو کا نشانہ بنایا

150
00:15:19,850 --> 00:15:20,850
منسوخ کریں!

151
00:15:24,180 --> 00:15:25,060
! کاکاشی!

152
00:15:26,930 --> 00:15:27,890
آئیے یہاں سے نکلیں!

153
00:15:34,310 --> 00:15:36,430
! کاغذ شنوبی! وہ اسیر کو بازیافت کرنے میں کامیاب تھے

154
00:15:37,100 --> 00:15:38,020
جلدی!

155
00:15:40,180 --> 00:15:41,430
انہیں دور نہ ہونے دیں!

156
00:15:52,390 --> 00:15:53,470
چلو!

157
00:15:53,520 --> 00:15:56,060
ہم دشمن کو مشغول کریں گے

158
00:15:56,600 --> 00:15:57,430
آپ کا شکریہ

159
00:15:57,640 --> 00:15:58,430
معافی

160
00:15:58,520 --> 00:16:01,640
اگر چیزیں سخت ہوجاتی ہیں تو ہم بھی فرار ہوجائیں گے

161
00:16:02,270 --> 00:16:03,390
چلیں ، رن

162
00:16:04,890 --> 00:16:06,060
... کاکاشی

163
00:16:08,180 --> 00:16:09,600
... مجھے لگتا ہے ... ایک عجیب و غریب احساس

164
00:16:10,270 --> 00:16:11,640
ہمیں پہلے فرار ہونا ہے

165
00:16:12,720 --> 00:16:13,810
منتشر!

166
00:16:17,470 --> 00:16:19,430
... مجھے یہ محسوس ہوتا ہے

167
00:16:19,720 --> 00:16:23,270
مجھے اپنے اندر کوئی یا کچھ محسوس ہوتا ہے

168
00:16:23,680 --> 00:16:24,720
آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟

169
00:16:25,720 --> 00:16:26,770
مجھے نہیں معلوم

170
00:16:27,270 --> 00:16:28,930
یہاں وہ ہیں!
انہیں دور نہ ہونے دیں!

171
00:16:31,720 --> 00:16:33,020
ہمیں ان پر قابو پانا ہے!

172
00:16:39,140 --> 00:16:43,020
پوشیدہ دوبد گاؤں کے گروپ نے کوشش کی
مجھ پر ان کی ایک رسومات انجام دینا

173
00:16:43,100 --> 00:16:44,770
خصوصی موسم

174
00:16:45,560 --> 00:16:48,060
... لیکن میں ہوش کھو گیا اور ...

175
00:16:54,140 --> 00:16:55,390
وہ مستقل ہیں!

176
00:16:55,600 --> 00:16:59,060
میں واپس پیپر گاؤں نہیں جاسکتا!

177
00:16:59,270 --> 00:17:00,470
تم کیا کہہ رہے ہو

178
00:17:01,020 --> 00:17:03,600
کاکاشی ، آپ کو ابھی مجھے مارنا ہے!

179
00:17:03,970 --> 00:17:05,560
تم کیا کہہ رہے ہو ، رن؟

180
00:17:05,600 --> 00:17:07,310
وہ مجھے استعمال کر رہے ہیں

181
00:17:07,890 --> 00:17:10,720
اگر آپ واپس جاتے ہیں تو ، پتی گاؤں پر حملہ ہوسکتا ہے

182
00:17:10,810 --> 00:17:13,560
میں نے وعدہ کیا تھا کہ میں آپ کی حفاظت کروں گا!

183
00:17:13,640 --> 00:17:15,430
میں ایسا کچھ نہیں کرسکتا!

184
00:17:16,520 --> 00:17:18,640
اس سے نکلنے کا ایک راستہ ہونا ضروری ہے!

185
00:17:18,720 --> 00:17:21,220
بہرحال ، ہمیں گاؤں جانا ہے

186
00:17:21,310 --> 00:17:22,430
... نہیں ، کاکاشی

187
00:17:22,640 --> 00:17:24,310
میں ان کو روکوں گا

188
00:17:25,520 --> 00:17:26,520
اب جاؤ!

189
00:17:26,600 --> 00:17:27,600
... میں نہیں کر سکتا

190
00:17:34,350 --> 00:17:36,520
ایک بار جب رین پتی گاؤں واپس آجائے

191
00:17:36,600 --> 00:17:39,970
پوشیدہ دوبد گاؤں نے بنانے کا ارادہ کیا ...
سانبی ریوالٹس

192
00:17:40,060 --> 00:17:42,720
اور وہ گاؤں پر حملہ کرتا ہے

193
00:17:55,680 --> 00:17:57,600
... رن کو اس کا احساس ہوا

194
00:17:57,680 --> 00:18:02,390
اس نے اپنے بجلی کے بلیڈ کا استعمال کیا
... جس کا مقصد آپ نے دشمن کو کیا

195
00:18:02,390 --> 00:18:04,100
خودکشی کرنا

196
00:18:06,810 --> 00:18:10,600
اس نے میرے ہاتھوں مرنے کا فیصلہ کیا
جس شخص سے وہ پیار کرتا تھا

197
00:18:10,680 --> 00:18:12,560
پوشیدہ پتی گاؤں کی حفاظت کے لئے

198
00:18:13,020 --> 00:18:14,890
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کیا کہنے کی کوشش کرتے ہیں

199
00:18:14,970 --> 00:18:19,680
میرے لئے ، آپ ایک لاچار نقالی بنے ہوئے ہیں
رین کی حفاظت کے بارے میں

200
00:18:20,600 --> 00:18:23,810
میرے نزدیک ، رن وہ ہے جو وہ نہیں تھا
اسے مرنا ہے

201
00:18:23,890 --> 00:18:27,560
لہذا رن کی موت بھی سرقہ ہے

202
00:18:29,390 --> 00:18:31,560
رن رن ہے کیونکہ وہ زندہ ہے!

203
00:18:32,390 --> 00:18:34,770
... وہ چیزیں جنہوں نے ان تمام شرائط کو جنم دیا

204
00:18:34,850 --> 00:18:38,640
... شنوبی سسٹم ، گاؤں اور خود شنوبی

205
00:18:39,140 --> 00:18:42,470
مجھے مایوسی کی وجہ سے یہ دنیا ہی تھی

206
00:18:43,020 --> 00:18:45,060
یہ جعلی دنیا!

207
00:18:47,140 --> 00:18:48,640
کیا آپ کو یاد ہے کہ ناروو نے کیا کہا؟

208
00:18:49,600 --> 00:18:51,890
یہی سب سے زیادہ تکلیف دہ ہے

209
00:18:51,970 --> 00:18:53,930
کیا آپ کے دل میں کوئی سچا دوست نہیں ہے؟

210
00:18:54,310 --> 00:18:58,430
... میں نے بالکل وہی حوالہ دیا جو آپ نے اسے ایک طویل عرصہ پہلے کہا تھا

211
00:18:59,220 --> 00:19:03,100
مجھے یقین ہے کہ آپ اپنے بوڑھے خود ہیں
وہ اس کی عادت ڈالتی

212
00:19:03,850 --> 00:19:06,390
-اور مجھے اب بھی یقین ہے کہ آپ کا موجودہ نفس بھی کرسکتا ہے

213
00:19:06,390 --> 00:19:07,390
دیکھو!

214
00:19:08,390 --> 00:19:10,890
میرے دل میں باطل کے سوا کچھ نہیں ہے

215
00:19:10,970 --> 00:19:13,640
مجھے اب تکلیف بھی نہیں ہے

216
00:19:15,430 --> 00:19:17,640
برا محسوس نہ کریں ، کاکاشی

217
00:19:18,470 --> 00:19:22,390
یہ خلا اس جہنم کی دنیا نے کھولا تھا

218
00:19:23,470 --> 00:19:26,430
ماضی میں ، میں نے یہاں محسوس کیا کہ تکلیف ہے

219
00:19:26,430 --> 00:19:28,430
اس کا کیا مطلب ہے؟

220
00:19:28,810 --> 00:19:30,850
اسی لئے میں نے سب کچھ ترک کردیا

221
00:19:30,930 --> 00:19:34,470
آپ اس وقت تک تکلیف میں مبتلا رہے ہیں ، ٹھیک ہے؟

222
00:19:35,060 --> 00:19:39,060
جب آپ رن کی قبر کے سامنے کھڑے ہیں ... اور میری قبر کے سامنے

223
00:19:41,770 --> 00:19:42,770
... کاکاشی

224
00:19:43,390 --> 00:19:44,640
یہ کافی ہے

225
00:19:45,430 --> 00:19:47,720
اب آپ کو تکلیف نہیں اٹھانا ہوگی

226
00:19:48,560 --> 00:19:50,020
رین یہاں ہے

227
00:19:50,220 --> 00:19:51,890
میں تم سے پیار کرتا ہوں ، کاکاشی

228
00:19:52,720 --> 00:19:56,100
آپ کے میرے پسندیدہ کامل ورژن کے ساتھ

229
00:19:56,270 --> 00:19:58,390
میں ہوکیج بن جاؤں گا!

230
00:19:59,020 --> 00:20:00,770
... آپ جو چاہیں خواہش کرسکتے ہیں

231
00:20:00,850 --> 00:20:04,520
آپ جو چاہیں حاصل کرسکتے ہیں
جینجوسو کی اس دنیا میں

232
00:20:05,060 --> 00:20:08,180
آپ کے دل میں سوراخ فوری طور پر پُر کیا جاسکتا ہے

233
00:20:10,310 --> 00:20:11,640
رن چلا گیا

234
00:20:12,390 --> 00:20:14,690
اور آپ اب بھی زندہ ہیں!

235
00:20:15,520 --> 00:20:17,470
کیا آپ واقعی میں کچھ ایسا ہی سوچتے ہیں؟

236
00:20:17,560 --> 00:20:20,270
اپنے دل میں اس خلا کو پُر کرنے کے لئے؟

237
00:20:22,100 --> 00:20:24,430
رن کی حقیقی یادوں کو مٹا نہ دو!

238
00:20:25,770 --> 00:20:29,310
رن نے گاؤں کی حفاظت اور بچانے کے لئے خود کو قربان کیا

239
00:20:30,270 --> 00:20:33,180
آپ اس خلا کو پُر کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں
... خود ہی خیالی تصورات کے ساتھ

240
00:20:34,270 --> 00:20:36,390
لیکن یہ خلا کبھی نہیں بھرتا تھا

241
00:20:57,270 --> 00:20:58,730
وہ ایک بار پھر تبدیل ہو رہا ہے!

242
00:22:37,010 --> 00:22:39,550
جنجوتسو کی دنیا پر آپ کا کیا اعتراض ہے؟

243
00:22:39,970 --> 00:22:41,550
سچائی سخت ہے

244
00:22:41,630 --> 00:22:43,970
یہ خلا زیادہ سے زیادہ وسیع ہوجائے گا

245
00:22:44,590 --> 00:22:47,130
چیزیں ہمیشہ اس طرح نہیں چلتی ہیں جس طرح آپ چاہتے ہیں

246
00:22:47,220 --> 00:22:49,260
مدد ہمیشہ وقت پر نہیں پہنچتی

247
00:22:49,590 --> 00:22:51,220
بالکل اسی طرح جیسے میرے ساتھ کیا ہوا!

248
00:22:51,470 --> 00:22:53,720
بالکل اسی طرح جیسے میں اسے وقت پر نہیں بنا سکتا تھا!

249
00:22:53,840 --> 00:22:55,800
: ناروٹو شپوڈن کا اگلا واقعہ

250
00:22:55,800 --> 00:22:57,680
"خلا کو پُر کرنے کے لئے کچھ"

251
00:22:57,880 --> 00:23:00,220
کیا آپ مجھ سے اتفاق نہیں کرتے ، کاکاشی؟

252
00:23:00,300 --> 00:23:04,860
خلا کو پُر کرنے کے لئے کچھ

253
00:23:04,860 --> 00:23:08,800
ہماری پیروی کریں!